АВТОРСКИЙ ПРОЕКТ
Елизаветы Черниковой
Все о кролике Питере

Автор: Беатрис Поттер
Посмотреть в ОзонеРидеМайшопе

Книга, которую я так ждала, и которая мне не понравилась.

Это большая толстая книга, где на 320 страницах представлена 21 история о маленьком шалуне кролике Питере. Считается, что это великая британская классика, которая примечательна еще и тем, что автор текстов и рисунков - одно лицо. 

Рисунки - выше всяких похвал. Милые, неяркие, словно так все и происходит на самом деле: кролики носят голубые курточки и манишки, а мыши на праздники надевают накрахмаленные чепцы. 

Конечно, мне не хватило времени ознакомиться с содержанием всей книги, хотя я и видела там неплохие добрые рассказы, но первое мое знакомство не состоялось. Вот я открываю томик, и вижу там... Да, я там вижу поучительный рассказ о кролике, который, ослушавшись маму, пробрался в сад к мистеру Мак-Грегору, и тот гоняется за ним по всему двору. Вся история подробно описывает ужас, который переживает крольчонок, его эмоции, стук сердца, плач, отчаяние и безысходность. В общем, на этом и построена история. Не ходите, дети, в Африку гулять. У меня не появилось желания пересказать эти ужасы Алисе. 

Открываем вторую историю. Здесь уже поучительный рассказ о неучтивом бельчонке, который не расшаркивался в реверансах и не бил челом, когда его собратья приходили с жертвоприношениями к Филину, чтобы тот разрешил им попастись на своей территории. И, да-да, я не ошиблась.

Вот смотрите, белки тащат Филину крота на съеденье, и тот пускает их на свою территорию. Вообще, белки и кроты, вроде бы, из одного отряда, есть тут те, кто разбирается? То есть, белки убивают своего же, выбрали того, кто послабее, подкараулили и тащат. Интересно, а может он еще живой? Зато смотрите, какие вежливые))) Я как-то после этого рассказа без уважения отношусь к белкам)))

А вот и собрание масонского ордена, белки сели в круг перед Мастером, для полноты картины не хватает только ритуальных плащей с капюшонами.

В конце Филин-таки отхватывает нелюбезному бельчонку хвост, и с тех пор он больше не веселится и не поет песен.

На этом мы закончили чтения и дальше пока не продвинулись. Ясно, что двухлетняя Алиса пока не воспринимает все в том ключе, в котором вижу это я, но мы отложим эту книгу на неопределенный срок.

P.S. Я написала этот отзыв, когда Алисе было 2,5 года. Прошел год и ничего не изменилось. Она по прежнему несет мне эту книгу почитать, когда она попадается на глаза. Причина тому - великолепные иллюстрации. Но интерес пропадает уже после первого рассказа. И лишь несколько небольших рассказов не оставили ее равнодушной, но покупать дорогое издание из трех сотен страниц ради трех-четырех рассказов не целесообразно, разве что вы не коллекционер. Тогда для вас эта книга станет настоящим подарком, винтажной находкой со вкусом старой Англии. 


 Резюмируя, скажу, что тексты очень сильно отличаются от привычных нам сказок. Различно всё: композиция, завязка, сюжет, поучительная нотка - всё не так, как мы впитывали годами. Хорошо это или плохо - не знаю, но могу привести пример.

Сейчас, спустя год, я снова открыла книгу посередине и прочитала рассказ. Рассказ, который не увлекал меня своим сюжетом, рассказ, который испещрен скучными частностями о том, сколько шиллингов задолжал мистер Крис Усач Тьерри и Мурьеру за ветчину и о том, как Тереза Коттер в лавочке напротив ничего не продавала в долг.

История была о том, как кот и собака держали магазинчик и развадали всем зверям продукты в долг, и те им никогда не возвращали деньги. А когда наступило Рождество и пришло время покупать подарки... Вот здесь я ждала истории о том, как у зверей проснулась совесть и они отдали долги с лихвой как в Сутеевском "Мешке яблок", когда Заяц угощал всех прохожих яблоками, а те потом за доброту и щедрость принесли его семье кто грибов, кто орехов, кто капусты, а кто меду, но ничего подобного не произошло, потому что это история не о порядочности, я вообще не знаю, о чем она. Так вот, кот и собака написали пару писем кое-каким зверям с просьбой вернуть деньги, а потом без разбирательств и тяжб психанули, закрыли магаизин и разошлись, один подался в сторожа, а другой - на вольные хлеба. Зато еще полсказки мы читаем, как другие звери принялись открывать свои лавки.

"Мистер Джон Дремаус с дочерью продавали свечи и мятные леденцы. Но свечи у них были слишком длинные и толстые. Мыши предпочитали свечи поменьше. А одну такую приходилось тащить впятером. Кроме того, в теплую погоду эти длинные свечи скрючивались и быстро гасли. А мисс Дремаус отказывалась принимать их обатно. Когда же огорченные покупатели приходили с жалобами к мистеру Дремаусу, он не желал вылезать из постели."

"Поэтому все очень обрадовались, когда увидели большое объявление, которое выставила пеструшка Энни Пенни, - она заново открывала свой магазин... В новом магазине Энни Пенни много замечательных товаров. Для каждого найдется что-то по душе".

Вот и сказке конец, а кто слушал, у того ангельское терпение, я чуть не уснула. Нет, правда. Сказка прям так и заканчивается. То есть важны не судьбы, а то, что в поселке магазин нормальный открыли.

 

2017-05-12 00:54
косарева марина вячеславовна
Не очень понимаю как Вы могли одобрить такой текст..
сюжет сюжетом, юмор юмором, но читать это невозможно.
Да и Груффало мы на "полпути" бросили..
2017-05-12 00:16
косарева марина вячеславовна
Большое спасибо за рецензии к книгам.
мне на самом деле кое-что понравилось, но.. пусть это будет критикой моего вкуса.
2017-04-09 15:40
Мальцева Н.П.
Речь идет о "Царевне лягушке".
2017-04-09 15:38
Мальцева Н.П.
Я купила в лабиринте , хочу сказать , что в книге иллюстрации не такие яркие и сочные, как у вас на сайте. Меня это огорчило.
2017-01-29 16:03
Кривонос Екатерина Анатольевна
Полностью поддерживаю. Книга замечательная и текст, и иллюстрации, у нас все четыре, на каждый сезон. Конкретно в этой книге у меня возникли сложности с рассказом о волках. Все-таки мне не по душе пропаганда охоты, потому изворачиваюсь как могу. Как у вас с такими темами обстоят дела?
2016-11-08 06:29
Рутц Ирина
В Лабиринте появились эти две кникжки))
2016-03-19 20:01
Велькина Екатерина Васильевна
Полность разделяю ваше мнение, брали сказки этой серии в библиотеке, это тихий ужас - косые глаза у всех персонажей, да и сказки не все достойны внимания!
2016-02-22 01:07
Лиза Черникова
Аксенова Нелли, вы перепутали книгу. Вы говорите о "Глупой лошади" - очень и очень хорошей книге.
2015-12-15 00:01
Аксёнова Нелли
Здравствуйте, Лиза. Я эту книгу купила не видя Ваших рекомендаций, и сыну она очень даже приглянулась, с 1,9 он стал сам мне рассказывать из нее стихи, любимые: Зеленая карета, Джонатан Бил, Глупый бычок, пока еще Уики-вэки-воки ему произнести сложновато, но оно ему нравится, никогда не пролистывает этот стишок, просит прочесть. Отличнейшая книга! :)
Яндекс.Метрика
Реквизиты ИП   Почта: admin@supermom.ru