АВТОРСКИЙ ПРОЕКТ
Елизаветы Черниковой
Сказка об Иван-царевиче, Жар-птице и о сером волке

Автор: Иллюстратор: Иван Билибин
Посмотреть в ОзонеРиде

Удивительно, но эту книгу я взяла как книгу Нигмы, уж очень похожа оказалась обложка на новый стиль изданий, точнее, переизданий старых сказок. Но оказалось, что издательство именуется СЗКЭО, и, несмотря на высокое качество печати, даже не удосужилось указать основные параметры книги на форзаце, включая количество экземпляров. Похоже, что это суррогат, но мы сейчас будем рассматривать книгу не с точки зрения честности, а с точки зрения качества и полезности.

А вот что касается значения книги в детской библиотеке — это не просто украшение со столетними иллюстрациями величайшего художника Билибина, это сокровищница с неспешной деревенской речью, журчащей словно ручей, с русским духом, с волшебным свечением перьев жар-птицы и запахом чистого поля.

При этом очень легко заменить при первом прочтении все эти "гой еси" на "здравствуй", и остальные устаревшие, но такие красивые слова, на варианты, более привычные нам, а уже потом постепенно добавлять их в текст при каждом новом прочтении, ведь герои там молвят, ступают, толкуют, кручинятся, лютуют и сотворяют пиры.

Качество печати и правда великолепное. Книга формата А4 в мягкой лимитированной обложке, отпечатана на милованной бумаге. Рисунки яркие и сочные, даже с использованием золотой краски, красивый шрифт, идеальные рамки и виньетки.

Но! Сколько же в ней опечаток! Я при первом прочтении нашла только штук 5! Как будто текст отсканировали из другой книги, затем распознали, а ошибки не исправили. "сё" вместо "её", "парод" вместо "народ", и т.д. Но даже при таком обстоятельстве (я ни в коем случае не оправдываю сейчас издательство, стыд вам и позор за непроверенный текст), я не жалею о покупке книги. Я сравнивала отзывы разных книг с билибинскими иллюстрациями, и, похоже, только здесь можно увидеть такое качество иллюстраций.

И если честно, хочу купить и другие книги из этой серии, взять черную ручку, замазку и пройтись по книгам.

2017-05-12 00:54
косарева марина вячеславовна
Не очень понимаю как Вы могли одобрить такой текст..
сюжет сюжетом, юмор юмором, но читать это невозможно.
Да и Груффало мы на "полпути" бросили..
2017-05-12 00:16
косарева марина вячеславовна
Большое спасибо за рецензии к книгам.
мне на самом деле кое-что понравилось, но.. пусть это будет критикой моего вкуса.
2017-04-09 15:40
Мальцева Н.П.
Речь идет о "Царевне лягушке".
2017-04-09 15:38
Мальцева Н.П.
Я купила в лабиринте , хочу сказать , что в книге иллюстрации не такие яркие и сочные, как у вас на сайте. Меня это огорчило.
2017-01-29 16:03
Кривонос Екатерина Анатольевна
Полностью поддерживаю. Книга замечательная и текст, и иллюстрации, у нас все четыре, на каждый сезон. Конкретно в этой книге у меня возникли сложности с рассказом о волках. Все-таки мне не по душе пропаганда охоты, потому изворачиваюсь как могу. Как у вас с такими темами обстоят дела?
2016-11-08 06:29
Рутц Ирина
В Лабиринте появились эти две кникжки))
2016-03-19 20:01
Велькина Екатерина Васильевна
Полность разделяю ваше мнение, брали сказки этой серии в библиотеке, это тихий ужас - косые глаза у всех персонажей, да и сказки не все достойны внимания!
2016-02-22 01:07
Лиза Черникова
Аксенова Нелли, вы перепутали книгу. Вы говорите о "Глупой лошади" - очень и очень хорошей книге.
2015-12-15 00:01
Аксёнова Нелли
Здравствуйте, Лиза. Я эту книгу купила не видя Ваших рекомендаций, и сыну она очень даже приглянулась, с 1,9 он стал сам мне рассказывать из нее стихи, любимые: Зеленая карета, Джонатан Бил, Глупый бычок, пока еще Уики-вэки-воки ему произнести сложновато, но оно ему нравится, никогда не пролистывает этот стишок, просит прочесть. Отличнейшая книга! :)
Яндекс.Метрика
Реквизиты ИП   Почта: admin@supermom.ru