АВТОРСКИЙ ПРОЕКТ
Елизаветы Черниковой
, :

Наши зимние книги (обзор в канун 2015)

 
Это новый пост про зимние, новогодние и рождественские книги в дополнение к прошлогоднему посту, который не теряет своей актуальности и сейчас, там очень много хитов, которые стали основой нашей новогодней библиотеки.
Среди новых книг получилось очень много промахов, но хорошее и очень хорошее тоже есть, вы сейчас увидите. Может быть я брюзга и зануда, но когда есть несколько эталонных книг, которые заряжают праздничным духом, все остальное как-то меркнет и кажется ненужной мишурой. Как всегда, мое мнение очень субъективно)
 

1. Рукавичка. Джен Бретт. (в Лабиринте, в Озоне, в Майшопе).

Это горячо рекомендуемая мной книга на всем известную тему о потерянной рукавичке, в которую набилась толпа зверей, но с новым прочтением.
На этот раз мальчик Николка упрашивает бабушку связать ему белую рукавичку, но та долго не соглашается, ведь белую варежку легко потерять на белом снегу. Так оно и выходит.
В книге прекрасно все. Хороший перевод, небольшое количество текста, и просто необыкновенной красоты иллюстрации, демонстрирующие нам украинскую самобытность во всей красе. Я бы и сама пожила в такой деревне зимой, погрелась у такой печки и полюбовалась бы красотами природы. Именно так мне и представлялась гоголевская Украина.
Очень интересная находка автора - это окошки по бокам, которые показывают нам второстепенную сюжетную линию. По ним можно догадаться, что происходит сейчас в другом месте или скоро произойдет. Рассматривать такие иллюстрации и обсуждать их с ребенком - одно удовольствие.
Качество печати просто отличное, книга в твердом переплете на плотной мелованной бумаге. Реалистичность, фактуры, узоры, да и сам белоснежный, чистый девственный снег создают очень уютную и душевную атмосферу, книгу хочется пересматривать и перечитывать не только ребенку, но и взрослому.
 

2. Шапка. Джен Бретт. (в Лабиринте, в Озонев Майшопе).

Про эту книгу я уже однажды писала. Но чтобы собрать все зимние книги воедино, повторюсь.

Удивительная книга, которую я горячо рекомендую. Теплые реалистичные иллюстрации нарисованы с большой душой. Все проработано до мельчайших деталей.

На каждой картинке помимо основной иллюстрации присутствуют многочисленные окошки и виньетки, по которым можно догадаться, что в эту же самую минуту происходит в других местах, или предугадать, какой герой встретится на пути у ежика следующим.

Эта книга о том, как к ежику случайно прицепился носок, который он никак не мог снять. Многочисленные звери начали смеяться над ежиком, но гордый ежик не мог посмеяться над собой и убедил всех зверей, что это шапка, и зимой ему будет тепло, а звери будут мерзнуть в стужу. В конечном счете ежик был настолько убедителен, что животные ринулись снимать в веревки вещи девочки и готовиться к зиме.

Кстати, по книге можно немножко познакомиться со скандинавским бытом. И хоть его там и не так много, он очень хорошо прочитывается в иллюстрациях.

 

3. Мороз Иванович. В. Одоевский. (в Лабиринте, в Озоне, в Ридев Майшопе).

Настоящая русская волшебная сказка, которая должна быть у каждого ребенка. В книге все идеально: потрясающие живые иллюстрации, в которых сразу угадывается стиль Конашевича - ни с кем не перепутаешь, и звучный слог Одоевского, которым написана сказка, и поучительный сюжет, и атмосфера, и качество печати в добавок, как всегда на высоте у издательства Мелик-Пашаев. 
Книга о двух сестрах: Рукодельнице и Ленивице, которые по очереди попали к Морозу Ивановичу на службу. Рукодельница - случайно, когда хотела достать ведро из колодца, да и провалилась в царство Мороза Ивановича, а Ленивица следом, когда увидела, какими подарками одарил ее Мороз за хорошую службу.
Иллюстрации очень добрые и уютные, они о настоящем зимнем чуде. Алиса книгу слушает с большим интересом, всегда задает много вопросов и обсуждает поведение девочек: не хочет быть как Ленивица, хочет быть как Рукодельница))
Конечно, сверхбдительную мать смутит, что няня отправила девочку доставать ведро из колодца совершенно одну, и уж тем более она придет в ужас, когда обнаружит, что Мороз одарил Ленивицу слитком серебра, которое оказалось ртутью и разлилось серебристой лужицей дома у девочек, заражая тонны кубометров воздуха своими парами. Но нас с вами же такие вещи уже не пугают, правда? Мы же умеем читать, изменяя текст на ходу или объяснять так, чтобы у ребенка не осталось вопросов)
Кстати, книга в мягкой обложке, но качество печати просто прекрасное. 
 

4. Приключения Новогодних Игрушек. Елена Ракитина (в Лабиринте, в Озоне, в Ридев Майшопе).

Я купила эту книгу еще в прошлом году, и прочитала ее сама, потому что для Алисы в два года эта книга была еще великовата.
Это очень добрая книга о жизни одной коробки со старыми елочными игрушками. Такими, какими раньше было принято украшать елки. Книга разбита на множество глав, и в каждой главе мы найдем одну маленькую историю одной конкретной игрушки. У каждой игрушки здесь свой характер, свои маленькие проблемы и маленькие радости. 
Иллюстраций в книге много, они очень новогодние, заряжают правильной атмосферой и создают ощущение того самого праздника из детства, может быть еще отчасти потому, что иллюстрации хоть и красочные, но слегка приглушенные, будто винтажные.
Настроение книги и правда очень теплое, именно такое "правильное". Я помню, как я в детстве верила, что все игрушки живые, надо только увидеть. И эта книга словно ретроспектива для меня, она и правда помогает увидеть. После нее хочется выбросить всю эту нарядную китайскую штамповку и собрать свою, особенную коробочку с игрушками, тщательно собирая коллекцию год за годом, и отбирая в нее каждую игрушку, чтобы у каждой игрушки была история и душа.
Я помню нашу семейную елку в Новый год много лет назад, на ней висели именно такие игрушки, как в этой книге. Она была волшебная, и у каждой игрушки и правда была своя история. Я бы очень хотела, чтобы и моя дочка увидела это моими глазами, потому что это было самое прекрасное и самое завораживающее зрелище - наша новогодняя елка, у которой можно было сидеть часами в полутьме и смотреть на отблески гирлянды в фонариках и разноцветных сосульках.
 

5. Серебряное копытце. П.П. Бажов. (в Лабиринте, в Озоне, в Риде).

Это одна из лучших зимних книг, которая попала к нам на полку еще прошлой зимой. С потрясающими иллюстрациями Бычкова.

Я млею уже от форзаца. Он завораживает и притягивает, мне хочется думать о мироздании и единении с природой, хочется оказаться там, и провести зиму в этом волшебном месте, где мороз чеканит узоры на окнах, воздух прозрачен и густ, а дым из труб уральского поселка, ничем не сдерживаемый, стремится в бесконечность. Мне кажется, я слышу эти картины.

В этом году Алиса очень прониклась этой книгой. Она просит ее читать, просит рисовать по ней картины, ей нравится обсуждать иллюстрации - это все появилось к трем годам. И я очень рада, что ей тоже нравятся эти иллюстрации, этот форзац, и нравится слушать мои рассуждения о том, как дым стремится в высь в ясную лунную ночь, и как там тихо и спокойно, не дует ветер, мельница не крутит свои лопости, а снег белый-белый, хотя и нарисован голубым и синим.

У меня в детстве не было этой сказки, я много раз слышала название, но была уверена, что это просто перевод "Золотой антилопы" или что-то вроде того. На самом деле, кроме выбивания копытом богатств, у сказок мало общего.

Речь в книге идет о бездетном старике с завода, который захотел приютить какую-нибудь крошку, искал-искал, и нашел сиротку Дарёнку. Девочка любила дедовские сказки, особенно про козочку с серебряным копытцем, и однажды упросила старика взять ее с собой в лес на охоту в надежде увидеть чудо. И эта история о том, как чудо произошло.

Книга неспешная и размеренная, она погружает нас в атмосферу уральской деревни, ее быт, знакомит со сказочником-дедом, который изъясняется довольно замысловато. Но в книге есть сноски с объяснениями диалектов и устаревших выражений.
Удивительно, насколько автор иллюстраций внимателен к деталям. Он не просто рисует строго по тексту, он доигрывает, наполняет, одушевляет. Детали настолько проработаны, что хочется взять большую лупу и долго рассматривать картины, проникаясь реалистичностью бытовых сцен вперемешку с ожиданием чуда.
А еще в книге великолепная полиграфия. Ее размер больше стандартного А4, плотная мелованная бумага, ламинированная обложка - в общем, все в книге монументально.
В прошлом году, когда Алисе было два с небольшим, я все же не читала, а пересказывала сюжет, заметно сокращая его. Потом был большой перерыв, мы долго не доставали эту книгу, и вот, с наступлением зимы мы снова открыли ее. Теперь я читаю ее Алисе целиком, заменяя между тем незнакомы слова знакомыми. Так "балаган" у нас становится "домиком", "избушкой" или "хижиной", а "статочное дело" я прочитываю как "хорошее дело", фразу " бегали по покосным ложкам" я заменяю на "бегали у пригорков" или "в оврагах", ну и так далее. 
 

6. Эрнест и Селестина. Рождество. Случай в музее. Габриэль Венсан. (в Лабиринте, в Озоне, в Ридев Майшопе).

В книге две истории: "Рождество" и "Случай в музее". Раз уж у нас о праздниках, то я покажу иллюстрации только из первого рассказа.
Если честно, заказывая эту книгу, я не ожидала, что она мне понравится. Настолько уже поднадоели бессмысленные акварельки с дубовыми сюжетами и плохим переводом. Я читала эту книгу первый раз Алисе, и мысленно придиралась к каждому слову. Специально придиралась. Но уже в середине первой истории о Рождестве я прониклась к мышке Селестине и почти глотала слезы от жалости и умиления, хотя, кажется, автор такой цели не ставил) Я долго пыталась определить эту книгу в "хорошие" или "плохие", почему-то у меня был внутренний конфликт на этот счет, но Алиса, видно, соображает быстрее меня, она мне сразу сказала, что книга хорошая, и будем читать еще. И еще, и еще. Она сразу же запомнила имена, весь сюжет в подробностях, и действительно полюбила эту книгу.
Теперь я понимаю, что это очень хорошая книга. И она точно спровоцирует цепную реакцию: мы купим и другие рассказы из этой серии. Это была небольшая ремарка обо мне и странных эмоциях. А теперь по существу.
Давным-давно, холодным пасмурным днем одинокий медведь по имени Эрнест подобрал на пустынной улице подкидыша - крошечную мышку Селестину и принес ее к себе в дом... С тех пор Эрнест и Селестина неразлучны. Они такие разные, но такие родные. У них свой мир, один на двоих, в который нельзя попасть, но можно заглянуть. Осторожно, одним глазком...
Медведь Эрнест и мышка Селестина живут на грани бедности. В их крошечной квартире матрасы лежат прямо на полу, а белье сушится на веревках в комнате. У них нет посуды, чтобы пригласить гостей, нет денег, чтобы купить угощение и елочные игрушки. И эта книга о детской непосредственности и о взрослом реализме. Она напоминает нам, взрослым, что если ты ребенок, тебе не нужны деньги, чтобы устроить настоящий праздник, не нужны дорогие подарки и украшения, все, что нужно, у ребенка уже есть. У него есть семья, друзья и настроение, а все остальное совсем не важно, пусть даже подарки окажутся детскими рисунками - тем и ценнее.
Книга очень трогательная, с хорошим переводом, просто изумительными акварелями, передающими все эмоции героев настолько живо, что будто проваливаешься в эти рисунки и оказываешься по ту сторону изображения.
Сюжет каждой истории очень прост, думаю, он будет интересен и понятен детям 2-5 лет. Он скорее даже не сюжет, а переживание, рассказ о чувствах и эмоциях, которые так по-разному переживают большой взрослый медведь и маленькая мышка. И от этого книга лучится теплом и добротой.
Сейчас издательство "Мелик-Пашаев" выпустило целую серию историй об Эрнесте и Селестине, и мы собираемся потихоньку докупать их. Ну и стоит ли отмечать, что у этого издательства, как всегда, отличное качество печати. Обложка в твердом переплете. 
 
7. Зимняя сказка олененка. Кейт Вестерлунд. (в Риде)
Это тоже книга, которая появилась на нашей полке еще в прошлом году, но я так о ней и не написала, хотя даже тогда, в два с небольшим, мы ее уже читали.
Она сейчас в продаже только в Риде, да и там со дня на день не будет, скорее всего, потому что распродают остатки. 
Думаю, книга должна гармонично вписаться в библиотеку, несмотря на незамысловатый сюжет. Она про олененка Алису со смешными ушками, который (которая) очень хотел отметить Рождество, но зима была холодной и очень голодной, так что ничто не предвещало праздника. Но олененок верил в успех и добился своего.
Кстати, книга напоминает нам еще и о том, что в трудные зимы надо не забывать заботиться о братьях наших меньших. Сюжет книги, на самом деле, похож на многие другие сюжеты: олененок ходит по лесу, ищет еду для праздника и собирает с собой других животных, каждый из которых приносит что-то свое для праздничного угощения. Но нам все равно понравилась.  
 

8. Страшный милый волк. Жюли Бинд, Мишель Деруйё. (в Лабиринте, в Озоне, в Ридев Майшопе).

Еще в ноябре выпал первый снег, так что я заранее достала Алисе одну рождественскую книгу из нашего нового фонда. Хотела прочитать и убрать до декабря, но мне не дали)

Очень милые акварели и незатейливая добрая рождественская история о том, как злой и страшный папа-волк пошел на охоту, чтобы накормить голодных детишек. Но то ли он был не совсем злым и страшным, то ли на него повлиял праздник, он не смог съесть никого из пойманных им зверей. У зайца дома тоже голодные дети, его жалко, у козлика мама дома мерзнет. Но ведь и у волка есть мама. Как было бы плохо, если бы его мама замерзла. А олень вообще оказался из упряжки Санты, а ведь волчата так ждут подарков.

Поэтому волк пошел в деревню и купил пряников и булок, а по дороге угостил ими всех несъеденных зверей. И хорошо, что Алиса пока не задает вопросов, почему при наличии денег он не мог сразу пойти в магазин и купить себе там мяса) Но история и правда очень милая.

 

9. Новогодняя книга кроличьих историй. Женевьева Юрье, Лоик Жуанниго. (в Лабиринте, в Озоне, в Ридев Майшопе).

Я очень не люблю, когда меня обманывают. Я думаю, что у автора не было такой задумки, а "Новогодней" книгу решило назвать издательство. Я уже не первый раз вижу подобную замануху и не первый раз попадаюсь на нее. Стоит только в книге появиться иллюстрациям, где присутствует снег, как она тут же провозглашается новогодней и бьет рекорды продаж, не зря же ее уже четвертый раз переиздают. В книге три истории о кроличьем семействе, две из них происходят зимой, и одна - летом (ну не хватило картинок со снегом на целую книгу, а выкручиваться надо). Но про Рождество или Новый год - ни слова.
Хотя надо отдать должное, иллюстрации в книге порой очень атмосферные.
Эта книга на возраст 3+, думаю, будет еще интереснее дошкольникам и даже младшим школьникам для самостоятельного чтения. Подкупают в этой книге исключительно иллюстрации, яркие, сочные, детальные - просто волшебные! Хотя кое-где, на мой взгляд, есть перегибы с "мультяшностью", к милым акварелькам дорисовали штриховки, как обычно рисуют в комиксах, чтобы проиллюстрировать движения, а мимика кроликов часто гипертрофирована. Подобные приемы только удешевляют внешний вид работ.
Но вот по тексту книга абсолютно проходная. И хотя с новогодними праздниками книга не имеет ничего общего, но настроение отбивается с первых же страниц, как только маленьким читателям объявляют, что маму-крольчиху застрелил злой охотник. В целом же читать местами неинтересно, местами сумбурно и плоско, и создается ощущение, что текст написан под картинку, а не наоборот. Хотя первая история Алисе понравилась, про остальные не вспоминала.
Книга напечатана на плотном офсете, с твердой обложкой с тиснением и блесточками.
 

10. Новогодние мечты. Владимир Степанов. (в Лабиринте, в Озоне, в Ридев Майшопе).

Большая, толстая, очень качественная в плане печати и оформления книга, подойдет как подарочное издание. Это сборник новогодних, зимних и околозимних стихов Владимира Степанова.
Лично я не люблю стихи Степанова. Они совершенно безликие. После прочтения книги я не вспомнила, о чем она. Вряд ли такое возможно, когда вы читаете Маршака, Чуковского, Усачева, Муху, Левина, Барто, Заходера, Бородицкую... Можно еще долго перечислять. Когда я читаю такие стихи, мне кажется, они как будто написаны специально для того, чтобы их зубрили дети и рассказывали в костюмах зайчиков и снежинок на безликих новогодних елках в детских садах, зачитывая по слогам:
Зао-кош-ком-вью-га-злит-ся,
А-по-ел-ке-дождь-стру-ится.
Дождь-стру-ится-не-прос-той -
Ново-год-ний-золо-той.
Но если вдруг по поводу стихов вы со мной не согласны, и они вас привлекают, то книгу однозначно надо брать. Потому что картинки в ней очень талантливые, просто волшебные, хотя и компьютерные! Иллюстрации просто завораживающие: удивительные цвета, свет, поволока - сказочная зима, одним словом.
И на самом деле, при всей моей нелюбви к творчеству автора, я не жалею о покупке. Я жалею только о том, что художнику поручили проиллюстрировать именно этого автора, а не какой-нибудь другой сборник, где все стихи как на подбор.
Ну а Алисе больше всего в книге нравится та часть, где загадки в стихах. Видимо, надо еще поискать в интернете, она с таким энтузиазмом старается отгадать)
 

11. Однажды зимней ночью. Ник Баттерворт. (в Лабиринте, в Озоне, в Риде).

Это милая и очень простая, почти примитивная история о стороже в парке, к которому в студеную зимнюю ночь стучались разные звери и просились к нему ночевать. И добряк дядя Вилли пускал всех и каждого, и искал каждому местечко в своей кровати.
История, которую, на мой взгляд, покупать в 3 года уже поздно. Я бы купила эту книгу своему полуторогодовалому ребенку и читала бы ее лет до трех. Вообще, без этой книги можно спокойно обойтись, но иллюстрации настолько милы, что я бы рекомендовала книгу самой малышне, ведь для них не так много книг с зимней тематикой. 

 И хоть в книге ничего про зимние праздники, сторож поступает по-христиански, именно так, как описывают в классических повестях и рассказах о Рождестве, когда к дому приходят просить подаяния, и праведные люди никогда не отказывают просящим. В общем, это может быть первая история о доброте и помощи ближнему своему для вашего малыша.

 

12. Полярный экспресс. Крис Ван Олсбург. (в Лабиринте, в Озоне, в Ридев Майшопе).

"Полярный экспресс" - это мировая классика от современного американского прозаика и художника, написавшего "Джуманджи". Оценивать ее очень трудно, а любая оценка, в особенности негативная, очень субъективна. 

Поэтому сколько бы не говорили о том, что в книге нет сюжета, мрачная цветовая гамма и плоский текст, она все равно занимает свое особое место в рождественском хит-параде многих детей и взрослых мира.

Я попробую все же описать свои самые субъективные эмоции. Очень неоднозначные, надо сказать. Мне она нравится и одновременно я знаю, что не буду перечитывать ее много раз, так, как не пересматривают много раз оскороносные фильмы.

Эта книга для взрослых, хотя текста там очень мало. Ребенок никогда не поймет ее так, как поймем мы.

В книге перед нами короткая история (которая выглядит скорее как краткое содержание сценария) о случайном путешествии мальчика на Полярном экспрессе в гости к Санте в канун Рождества вместе с другими детьми. В тексте мало деталей, и о чувствах маленького мальчика мы можем только догадываться. Так показалось мне сначала. Теперь же я вижу, что на самом деле, несмотря на такой небогатый деталями текст, удивительно, что воображение способно живо дорисовать все остальное.

Главной особенностью иллюстраций является их цветовое содержание. Картинки очень темные, туманные, грузные. И хотя действие и происходит ночью в канун самого яркого праздника в году, тут нет той феерии огней, гирлянд и волшебного света, которые мы привыкли видеть в подобных книгах.

Но главное отличие - это абсолютно американский подход Санты к раздаче подарков. Вот наш Дед Мороз как сделает? Соберет тихонько в мешочек игрушки, натянет валенки, и поедет на санях с удалой тройкой, а то и вовсе пешком пойдет подарки детишкам раздавать. К кому первому придет? А какая деревня ближе окажется, туда и придет. Здесь же все не так. Здесь должно быть шоу. Санта появляется на площади, заполненной рукоплещущими эльфами. Полярный экспресс мчит на всех парах, чтобы привезти на демонстрацию детей, где Санта и выберет, кому он торжественно вручит первый подарок под гул и аплодисменты заведенной толпы, а потом вскинет руки вверх, продемонстрировав "приз". Так происходит открытие шоу под названием "Рождество", а Санта - главный шоумен. Для нас это часто выглядит как показуха, такое поведение кажется нам неестественным. Для американцев это часть культуры. Поэтому, если американская культура и быт вам близка и понятна, то книга тоже понравится. 

Все содержание книги выглядит примерно так: мальчик проснулся, мальчик увидел поезд, мальчик сел в поезд, мальчик приехал, мальчик получил подарок, мальчик уехал. Никакой интриги, никакого катарсиса, все довольно пресно, как минимум первые пять страниц поезд просто едет вдоль разных пейзажей. Но все дело в том, что автор всем этим подводит нас к одной единственной мысли, которая открывается нам на последней странице. И потому здесь все именно так, как должно быть, без лишних отвлекающих деталей и мишуры.

В книге безусловно есть что-то очень притягательное, какой-то неуловимый американский шарм, так знакомый нам с детства по фильмам.

Но для меня это книга стала книгой последней страницы. Именно там, в самом конце, в последних строках вдруг открывается секрет, по-американски наивный и до боли очевидный, и от этого пробегают мурашки по рукам и холодок в желудке.

Мальчик просит у Санты в подарок не модную игрушку или исполнение желания. Он просит колокольчик с оленьей упряжки Санты.

"Когда-то большинство моих друзей могли слышать звук колокольчика, но прошли годы, и он замолчал для них навсегда. Даже Сара однажды на Рождество не услышала его мелодичного звука. Хотя я вырос и стал взрослым, колокольчик все еще звонит для меня. Как и для всех тех, кто по-настоящему верит".

Ну и что касается печати - твердая обложка, качественная плотная бумага - все как надо.

 

13. Дело было в Новый год. Книга + диск с песнями. Андрей Усачев. (в Лабиринте, в Озоне, в Ридев Майшопе).

 

Хорошая книга хорошего автора. У нас есть несколько книг со стихами Усачева - и, определенно, будут еще. Стиль письма Усачева легкий, непринужденный, веселый и беззаботный, будто стихи рождаются у него прямо в разговоре с другом, и он их сразу записывает.

Примерно такое же впечатление производит на меня творчество Заходера, так что для меня эти авторы чем-то похожи. Смысл этих стихов - не насладиться высоким стилем, а посмеяться и хорошо провести время. Да и картинки к стихам, по-моему, очень подходят - симпатичные, милые, и без претензии на высокое искусство. 

Попадание стихов - примерно два из трех. В подборке из 17 произведений - пара пока непонятна малышам, одно мне категорически не нравится, и еще одно опять докинули до кучи, потому что оно про Масленицу. Но несмотря на это, книга хорошо вписалась, с ней приятно расслабиться и отчеканить вечером несколько стишков, чтобы вместе похихикать и пообсуждать снежинки-ежинки и деда Кокоса, который приходит к детишкам в жарких странах.

А вдобавок ко всему, к ней в комплекте идет диск. Диском я сперва пренебрегала, а потом вспомнила про него и поставила. В нем все эти же стихи, но только в виде песенок, все так же весело и без претензии, но Алиска утанцевалась. Так что за достаточно небольшие деньги можно купить пусть и неидеальную, но вполне хорошую новогоднюю книгу в твердой обложке, с плотными мелованными страницами, да еще и с диском. И оно того стоит.

14. Елка. Старинная забава. Издательство "Лабиринт". (в Лабиринте).

 

Это вообще удивительная вещь! Вы знаете, я падкая на все эти винтажные штучки, и тут опять оно!) Да еще и отмеченное знаком качества "Лабиринт", потому что все книги издательства этой ценовой категории всегда очень интересные, необычные и прекрасно отпечатанные.

Это не книга, а набор с книгой, елкой и карточками для игры. Точно такой же, как в 1911 году получили в декабре вместе с выпуском читатели журнала "Светлячок". Так что это действительно старинная забава, которая мгновенно настраивает на новогодний лад и заряжает настроением.

Внутри большая сборная модель елки из плотного-плотного ламинированного картона, а к ней елочные игрушки из картона потоньше и карточки для игры в лото с этими самыми украшениями. Да еще и книга о Рождественском Деде в придачу. Книга махонькая, да тонехонькая, но зато какая)

Для игры украшения для елки надо аккуратно извлечь из листа с перфорацией, а карточки разрезать. 

Мы, кстати, правила игры тут же приспособили под себя. Вариаций можно придумать массу. Правда, хочется отметить, что хоть книга и позиционируется как игра для детей, но удовольствие будет приносить больше взрослым ценителям. Я заказала таких сразу две: себе и еще кому-нибудь из детей в подарок. Пришла мама и с бурей восторгов вызвалась быть ребенком, подарила ей) 

Почему полиграфическая игрушка больше для родителей? К сожалению, прорези для игрушек не продуманы, и при неаккуратном обращении украшения из нее просто-напросто высыпаются. Так что в итоге или мастера-умельцы придумают, как закреплять все это на елке, или украсить, поставить на полку и не дышать. Но красиво - просто сил нет, хоть и картон. Поэтому в качестве подарка, по-моему, просто блеск! Тем более, полиграфия отменная, а конверт с игрой выглядит очень увесисто и внушительно.

Кстати, комплект может дополнить лото для распечатки в похожем стиле, которое я в том году выкладывала для скачивания.

15. Похищение в Лисьем лесу. Брайан и Синтия Патерсон. (в Лабиринтев Риде)

Я купила две книги из серии на пробу, те, что с остролистами и прочей рождественской атрибутикой на обложке. Ну и конечно, как не трудно догадаться, это опять замануха. В истории с похищением от Рождества нет ничего, кроме времени года. Во второй книге (о ней следующим пунктом) хоть тема Рождества и поднимается, но отнюдь не служит главным лейтмотивом всей книги. Да, и еще эта пометка "0+" непонятно зачем. Тем не менее, книга очень уютная и теплая, как раз для чтения темными зимними вечерами. Не верьте аннотациям, она рассчитана на возраст примерно от 3 лет, а по своей сути - нечто среднее между рассказами "Все о кролике Питере" Беатрис Поттер и "Жили-были кролики" Лоика Жуанниго, о которой писала выше.

Иллюстрации, конечно, чудо-чудо, что и говорить - вы и сами все видите. Но в книге есть еще и текст. А в тексте нам очень не хватило начала. Книга начинается как-то резко, как будто вы открыли ее где-то посередине. Даже я не сразу разобралась, кто есть кто, потому что друзей нам представляют по именам, а не по принадлежности к звериным кастам.

Сюжет книги не нов, но это для нас, взрослых. Для детей в качестве первой книги в жанре приключений, думаю, очень подойдет. Дядя-кролик отправляет племяннику письмо, где сообщает, что открыл нечто секретное, чем очень торопится поделиться. Кролик с друзьями отправляются в гости, но по пути глупый ежик разбалтывает все разбойникам-крысам в лесу, и те похищают дядюшку. Ну а дальше вызволение, погоня, и, конечно же, раскрытие секрета - дядя нашел старый пропавший поезд, украденный крысами, и потратил год на то, чтобы восстановить его, и теперь все звери вновь могут пользоваться экспрессом.

Нравится то, что в книге нет жестокости, приключенческий сюжет очень простой, как раз для малышей, фабула совпадает с сюжетом, и оттого воспринимать книгу очень легко.

У Алисы к книге возник явный интерес - а это главное. Так что покупкой я довольна. Чего не сказать о следующей книге.

16. Приключение в лисьем лесу. Брайан и Синтия Патерсон. (в Лабиринтев Риде)

Как я уже писала, серия этих книг своими иллюстрациями во многом копирует всем известнные истории о кролике Питере Беатрис Поттер. Совершенно удивительные и милые кролик, мышонок и ежик ведут себя, тем не менее, как мальчишки начальной школы. Их сфера интересов (заработать деньги), язык, которым они изъясняются ("ты меня нервируешь", "хватит ныть"), предмет их разговора (жизнь "богатеев", обсуждение, как они роскошно живут, купаются в деньгах, что им некуда девать свои богатства - ни одной страницы нет без упоминания главной темы книги - темы денег) - все это совершенно не нужно знать сейчас маленьким детям. Да и сам перевод изобилует всякими клише типа "держу пари", "вечер имел огромный успех", "потрудился на славу".

Насколько прекрасны здесь иллюстрации, настолько беспомощен текст. Текст напоминает сценарий к низкобюджетным мультипликационным сериалам из девяностых. Такого тогда много было. И если той же Беатрис Поттер прощается и отсутствие четкой сюжетной линии, завязки, кульминации, и некоторые другие острые углы и даже порой жестокость, то тут грубоватый неотесанный стиль повествования почему-то режет глаз.

Алису же, в отличие от первой книги, эта не заинтересовала совсем, хотя герои ей понравились, и первую книгу она полюбила.

 


17. Как медвежонок солнце искал. Хейзел Линкольн. (в Лабиринтев Озонев Ридев Майшопе)

Это книга о маленьком медвежонке, который долгой полярной зимой отправился один на поиски солнца. "А вдруг солнце никогда не вернется?" - думал он. А по пути ему встречались разные звери, которым он задавал один и тот же вопрос, не видели ли они солнца.

Книга очень незамысловата по своему сюжету, подойдет для чтения самым маленьким детишкам, даже тем, кому еще не исполнилось двух лет. А нарисована она просто потрясающе, вся книга в сине-голубых тонах, и будто светится изнутри! Фото на сайте почему-то вообще не передают этой глубины. А еще она очень похожа на нашу книгу о том, как мамонтенок искал маму, только в конце медвежонок воссоединяется не только с мамой, но и с солнцем.

В конце книги есть кое-что и для детишек постарше - интересные факты о тех обитателях, с которыми мы познакомились на страницах книги. Книга среднего формата,в твердой обложке, на качественной мелованной бумаге.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Это первая часть нашего зимне-новогоднего хит-парада 2015. Забегая немного вперед, хочу сказать, что во второй части я буду ругаться больше, чем в этой) Но самые душевные книжки все же достались нам в прошлом году (о них можно почитать здесь). А может быть они просто стали нам родными за этот год.

2015-11-09 01:57
Кисиева Виктория
Спасибо Вам за пост. Я наконец отобрала литературу для сыночка к зиме. Не устаю повторять, что Вы супер Человечище!! не побоюсь этого слова!! Оформила заказ на часть предложенных Вами книг. Как получу поделюсь впечатлениями! =)
2014-12-19 03:35
Оксана Яман
Лиза, спасибо еще раз. Покупки по вашим советам не разочаровали. Наслаждаемся великолепными иллюстрациями и сказочным миром Джен Бретт, открыли для себя серию про Эрнеста и Селестину. Хоть я и придирчива к текстам, но акварели покоряют с первого взгляда, текст там и не нужен, я не видела, чтобы так точно и тонко изображали эмоции ребенка, просто восторг. Сын, 2.11года за последние два дня просил перечитать 6 раз!!! Этого не случалось никогда, хотя читаем много и библиотека богата хорошими книгами.
2014-12-10 03:24
Кравцова Людмила
Ой, Оксана описала все мои ощущения от прочтения Вашего поста! Просто нечего добавить! Лиза - Вы явно фея!
2014-12-10 03:12
Оксана Яман
Лиза, ну вот, запланировала кучу дел на после «ребенок заснул», а тут Ваш обзор. Ну и конечно, никаких дел я уже не переделала, нырнула с головой в это увлекательное путешествие по Вашим описаниям, ощущениям и критике. Так красочно, сочно, и уютно, что ли, я легла спать с полным ощущением праздника и волшебства. Не успели еще некоторые экземпляры, заказанные из Вашего обзора 2014, добраться к нам, как готов уже новый список. Вы дарите праздник, я Вам очень признательна!
Яндекс.Метрика
Почта: admin@supermom.ru